Mostrando entradas con la etiqueta ·Mercado Inmobiliario. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta ·Mercado Inmobiliario. Mostrar todas las entradas

Dollar, prices and real estate inversion

According to the composition of the real estate demand that characterizes the Argentinean market, the dollar works as the only unit of account and mean of payment. The values of properties measured in pesos, apart from some rare exception, have never decreased. The type of exchange has always been the variable to the adjustment.

The recovery of the real estate market in Argentina after the downfall in 2001/2002, the sustained activity of construction and of buying and selling during the last years, obeys to an economic growing process that generates a concentrated surplus combined with a politic system that provokes distrust. Those who, by these means, have high income and savings capacity buy properties or pay trusteeship’s installments or construction site at cost price in order to defeat the ghost of uncertainty. 


The high interest rates in combination with a socio-cultural tendency established on the last years with the hedonism and short-term satisfaction that consumption provides, excludes the first property for middle and low sectors of the population from the market.

In a few words, the private construction of properties and the buying of these have an almost exclusive protagonist: THE INVESTOR WITH CAPITAL OF HIS OWN.

A demand that acts with no need of a long term financing mortgage inclined to the investment on properties before the lack of other alternatives, so as to be in favor of the sustainability of the activity, could also operate on a contrary way when is too dependent of a single movement. 


It is said that the investor has the appetite of a lion, the brains of an elephant and the fear of a gazelle. While he can take advantage of it, he acts. When he comes across a way of repeating an unfavorable situation that he has lived before, he retracts. And if he perceives a risky situation, he runs away.

Under these mechanics of action it is logic to find a jolt in the market since last November after the imposed regulations for the dollar acquisition in a market that recognizes dollar as the only means of exchange and unit of account. In this sense, properties are taken more as an exchange good instead of personal use good.

In spite of and beyond complications in the last period of 2011, a good year finishes maintaining an acceptable level of activity on the buying and selling market in comparison, and sometimes better, with 2010. In this sense, the transferring titles of properties between January and November of 2011, in comparison with those of the same period in 2010 have increased a 4.36%.





In the next 2012, some constants will persist that come dragging for almost a decade in the real estate market and that will coexist with new variables to bear in mind. The impact of such variables will be measured with the passing of days and from now on we may say they will not go unnoticed.

Among the things that operate in a favorable way to the activation of the market it is important to point at the economic growing continuity. Though this growing process will be lower than other years of the decade- it would be located between a 3.5% and 5% in the most optimistic predictions- it is still a good growing rate. As we said at the beginning of the article, part of the surplus concentrated in the economic growing will keep turning over to the properties’ investment. 


The volatility of financial markets also operates in favor of the perception of better long-term stability offered by investment in the real estate.

Cycles such as the inflation and the absentee of mortgage credits and the regulations for the buying and selling of dollars together with the annulations of benefits and the strengthening of dollar in a national and international level, appear as the most important obstacles that are interposed in the real estate market for 2012 but the real course of it will be visible next April.
Source: ReporteInmobiliario.com


Dólar, precios e inversión inmobiliaria en Argentina

En función de la composición de la demanda inmobiliaria que caracteriza al mercado argentino el dólar oficio como única unidad de cuenta y medio de pago. Los valores de los inmuebles medidos en pesos, salvo alguna rara excepción, nunca bajaron. El tipo de cambio fue siempre la variable de ajuste.


La recuperación del mercado inmobiliario en Argentina luego de la debacle del 2001/2002 y la sostenida actividad de compraventas y de construcción de los últimos años obedece fundamentalmente a un proceso de crecimiento económico que genera excedentes concentrados en combinación con un sistema político que provoca desconfianza. Quienes cuentan así con altos ingresos y capacidad de ahorro compran inmuebles o pagan cuotas de fideicomisos u obras al costo para vencer el fantasma de la incertidumbre.


Altas tasas de interés en combinación con una tendencia socio cultural más enraizada durante los últimos años hacia el hedonismo y la satisfacción de corto plazo que brinda el consumo, excluye del mercado de compra de su primera vivienda a los sectores medios y bajos de la población.


En pocas palabras la construcción privada de viviendas y la compra de las mismas tiene casi un protagonista excluyente: EL INVERSOR CON CAPITAL PROPIO.


Una demanda que actúa prescindente de financiación hipotecaria de largo plazo proclive a la inversión en inmuebles frente a la falta de otras alternativas de inversión, así como puede jugar a favor del sostenimiento de la actividad, puede también operar en forma contraria cuando se tiene tanta dependencia de su sólo accionar.


Se dice que el inversor tiene el apetito de un león, la memoria de un elefante y el temor de una gacela. Mientras que pueda hacerle provecho actúa, en la medida que advierte la posibilidad de que se repita una situación desfavorable vivida con anterioridad se retrae y, si percibe una situación de riesgo huye.


Bajo esta mecánica de acción resulta lógico el cimbronazo sufrido en el mercado desde noviembre pasado a partir de las regulaciones impuestas para la adquisición de dólares en un mercado que reconoce como único medio de cambio y unidad de cuenta al dólar. En este punto los inmuebles son tomados más como bienes de cambio que como bienes de uso.




Sin embargo y más allá de las complicaciones del último tramo del año, termina un 2011 que en líneas generales mantuvo un aceptable nivel de actividad de compraventas, comparable e incluso algunos puntos por encima del año anterior. Así la cantidad de escrituras traslativas de dominio entre enero y noviembre del 2011 con respecto a las del mismo período del año anterior se incrementaron en un 4,36 %.

En el próximo año 2012, persistirán algunas constantes que se arrastran desde casi una década en el mercado inmobiliario que convivirán con nuevas variables a tener en cuenta cuyo impacto será solo medible con el trascurso de los días pero que a priori no parece que vayan a pasar desapercibidas. 


Entre las cuestiones que operan en sentido favorable para el accionar del mercado debe apuntarse a la cabeza la continuidad del crecimiento económico. Si bien el mismo según las proyecciones económicas será menor que el de los mejores años de la década ya que se ubicaría entre un 3,5 % y un 5 % en los pronósticos más optimistas, sigue siendo una buena tasa de crecimiento. Como mencionábamos al comienzo de este informe, parte de los excedentes concentrados fruto del crecimiento económico seguirán volcándose a la inversión en inmuebles.

La volatilidad de los mercados financieros opera también en favor de la percepción de mayor estabilidad de largo plazo que ofrece la inversión en real estate.

Fenómenos reiterados como la inflación y la ausencia de crédito hipotecario, a los que habrá que adicionarle las regulaciones para la compra de dólares y la anulación de los subsidios, y el fortalecimiento del dólar a nivel internacional y local, aparecen como los escollos más salientes que se interponen en el camino del mercado inmobiliario para el próximo 2012, cuyo derrotero real comenzará a hacerse evidente para abril próximo.
Fuente: Reporte Inmobiliario
Read more

Real Estate Market in Buenos Aires...

...and advice for the purchase of properties

The real estate business has always been an attraction for big and small investors. This comes from the fact that properties are seen as a tangible and safe investment that, in most cases, is possible to recapitalize. Having a professional adviser to make good deals will guarantee better results.

According to the last report of the Association of Notary Public of Buenos Aires the balance of buying and selling properties in the first quarter of the year compared to last year’s period was prosperous since it registered an increase of 6.9% and it is likely to increase even more.

The properties that have most demand are small apartments (1 -3 rooms) whether they’ll be for housing, temporary or traditional renting or professional use. When it comes to decide which type of property one should invest in, it is important to know the apartment’s aim.

The Real Estate Chamber has recently reported that the minimum investment for a small apartment located in an average zone goes from 60 to 100 USD which is an underpriced amount if compared to an apartment located in a city with similar characteristics in other places in the world. Regarding the obtained profitability for renting an apartment, the head of the REC assured that is 5% per year.
The most traditional neighborhoods in our city are the favorite ones for local and foreign buyers. Recoleta, Barrio Norte and Retiro are known as the most exclusive areas in the city for having the historic treasure and elegance of European architecture of the last century. In contrast, Palermo posses a great number of new properties with modern design that are not only spacious but also have open stays, special brightening and, in most cases, amenities.

Although there are different ways to search properties in Buenos Aires, the best thing to do is to resort to a real estate agent. The process of buying properties in Argentina differs from other countries and to start a business with no counseling may lead to legal and financial consequences.

Buenos Aires Total has been in the Argentinean market for more than 5 years. The company provides personal assistance throughout the buying process, from the search of a property to conclude with the most suitable financiering agreement and money transaction system.
After acquiring your property the company would also provide design, furnishing and administration services for the new apartment. If your aim is to rent you could become part of the owner’s network to promote the new property.

Detailed below, Buenos Aires Total gives you some advice to have in mind before buying a property:


Location of the property: You may choose an area to focus the search on. The area must be adequate to the aim of the property and the budget available.

Type of apartment: Buenos Aires offers a great variety of styles and sizes for it is important to focus in a specific style and size which will be determined by the budget and the chosen area.

Building: You may consider the building’s category and the general state such as the façade and common areas (stairs, elevators, access hall, and others). You may verify the conditions of the neighboring buildings and the security system. You may also find the assistance of a professional to inspect which are the conditions of the provided services in the building such as electricity, water and gas. Visit the apartment in different times during the day to see the real lightening of the place and if necessary evaluate the possibility to make future modifications.

Papers: It is important to find a trustful real state agent to get the paper work and legal documentation right and organized as well as to assist you in the financial affairs of the property according to the chosen area and general characteristics.


Reports from March and April 2011
For more information visit: www.batotal.com

Panorama del Mercado inmobiliario en Buenos Aires y algunos consejos a tener en cuenta a la hora de comprar una propiedad.

El negocio inmobiliario siempre fue de gran atractivo para pequeños o grandes inversores. Esto se debe en parte a que se reconoce al inmueble como una inversión tangible, segura y que en la mayoría de los casos se recapitaliza. Contar con un profesional para realizar una operación asegurará siempre mejores resultados.

Según el último informe del Colegio de Escribanos de la ciudad de Buenos Aires, el balance del primer trimestre del año para la compra-venta de inmuebles, en comparativa al año pasado, fue favorable ya que registró una suba en el acumulado del orden del 6,9 % y los pronósticos aseguran que la tendencia continuará en crecimiento.

Por sobre las preferencias de opción de inversión se ubican en mayor demanda los departamentos chicos de uno a tres ambientes, ya sea para vivienda, generación de una renta de alquiler tradicional o temporario, como para uso profesional. A la hora de pensar en qué tipo de inmueble invertir es importante tener en cuenta principalmente el destino final de la propiedad.

Por su parte, la Cámara Inmobiliaria informó recientemente que la inversión mínima para adquirir un departamento chico en una zona media varía entre 60 a 100 mil dólares, valor muy por debajo de un mismo departamento en ciudades de similar calidad de vida en otras partes del mundo. En cuanto a la rentabilidad que se obtiene por el alquiler de un inmueble, el titular de la CIA aseguró que es del 5 % anual.

Los barrios más tradicionales de nuestra ciudad continúan siendo los favoritos de compradores locales y extranjeros. Recoleta, Barrio Norte y Retiro se reconocen como las zonas más exclusivas de la ciudad por reunir la riqueza histórica y elegancia de la arquitectura europea del siglo pasado y poseer propiedades que se distinguen por la amplitud de sus ambientes y disposición de la planta. En cambio, Palermo posee un gran número de propiedades a estrenar de diseño moderno, que además de caracterizarse por mucha luminosidad y vistas abiertas, en su mayoría cuentan con amenities.

Si bien hay muchas maneras de buscar propiedades en Buenos Aires, siempre será mejor recurrir a un agente inmobiliario. Es importante saber que el proceso de compra en Argentina es muy diferente al de otros países y en consecuencia, desconocer el manejo del negocio podía traer importantes consecuencias financieras y legales.

Buenos Aires Total opera desde hace más de 5 años en el mercado argentin
o. Asiste a sus clientes de manera personalizada a lo largo de todo el proceso de compra desde la búsqueda de la propiedad, hasta la manera más adecuada de financiación y mejor sistema de transferencia de dinero en cada caso. Además, una vez adquirida su propiedad, le brida la posibilidad de delegar la decoración, amoblamiento y hasta la administración del inmueble. Si el fin es el negocio del alquiler temporario podrá unirse a nuestra red de propietarios que publican sus departamentos.

Algunos consejos de Buenos Aires Total a tener en cuenta al momento de evaluar la compra de una propiedad

- La ubicación del inmueble: Elegir la zona donde centrar la búsqueda: que la zona sea adecuada según el fin de la compra y que su presupuesto sea el adecuado para poder encontrar lo que esta buscando dentro de la zona elegida. - Tipo de Departamento: Buenos Aires ofrece infinidad de estilos y tamaños, por lo que es importante que se centre en un estilo y el tamaño estará determinado por la zona elegida y el presupuesto disponible.

-Edificio: Considerar la categoría del edificio y observar el estado general del edificio como la fachada y los espacios de uso común como escaleras, ascensores, hall de acceso, entre otros. Verificar las condiciones de las propiedades linderas y observar la competencia de los sistemas de seguridad.

-Inmueble: En lo posible contar con los servicios de un experto para hacer una inspección general del inmueble, incluyendo instalación eléctrica, de agua y gas. Visitar la propiedad en diferentes momentos del día para conocer la luminosidad real. Si es necesario, evaluar la potencialidad de hacer futuras modificaciones.

- Documentación: es importante contar con agente inmobiliario de confianza quien podrá asesorarlo con mayor certeza que todos los trámites y documentación legal sea la adecuada y que se encuentren en orden. Asimismo, podrá asistirlo en verificar que la valuación del inmueble sea el conveniente para las características y zona elegida.

Informes publicados entre Marzo y Abril de 2011.
Más información en: www.batotal.com
Read more